AAELCh - Activités 2004

Activités de l'Association
1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007

Mardi 21 décembre

Soirée française au FONCLEA
Via Crescenzio 82 A Tel: 06 6896302 Soiree francaise avec dîner, à partir de 20h00, à Euro 18 plus boissons et puis concert avec Veronique Bouteille (à 22h00).
Pour réserver, demander de Claude (BAC 69) et mentionner que nous faisons parties de l'Aaelch: un verre de Kir sera offert en apéro à tous les "anciens".

Vendredi 17 décembre

à 20h,dans l'Eglise de Saint Louis des Français, (Largo Tonilo)
aura lieu le concert de Noel en faveur de l'Association Dufashanye. Cette
association se met en oeuvre pour des insituts au Burundi s'occupant
d'enfants handicapés, orphelins et mutilés. Entrée libre.
Pour plus d'informations: Eric MOLLE (BAC 2001),339/6084768 (après 17h)

Du 3 au 17 Décembre 2004

Le Théâtre français de Rome vous présente son nouveau spectacle
"Molière et le Roy".
Vous pouvez réserver vos places pour les vendredis 3 et 17 décembre à
21h15 au 06 680 26 32.
Prix Réduit pour tous les anciens à 10,00 EURO
Largo Toniolo 20/22 - Roma

Lundi 6 Décembre

Concerto in memoria di STEFANIA AZZARO (1983)
lunedì 6 dicembre, ore 21.00
Palazzo della Cancelleria
Piazza della Cancelleria, 1 - Roma
Quintetto d'archi Milano Duemila
musiche di L. Boccherini, F. Schubert
INGRESSO GRATUITO PER I SOCI AAELCH
Per Informazioni 06.5816987

Du 16/11 au 7/12/2004

Tutto il cinema di
FRANÇOIS TRUFFAUT
Da Martedì 16 novembre a martedì 7 dicembre ’04 si svolgerà nelle due
sale del Filmstudio (via degli Orti d’Alibert 1/c - via della Lungara)
l’atteso omaggio a François Truffaut, deceduto venti anni fa, con la
rassegna completa dei suoi lungometraggi e dei suoi “corti” che saranno
presentati tutti sia in versione originale sia in versione italiana (o
con sottotitoli italiani). È la prima volta che l’opera completa del
grande regista francese viene presentata a Roma.
La manifestazione è stata promossa dall’Assessorato alle Politiche
Culturali del Comune di Roma, in collaborazione con l’Ambassade de
France in Italia -Service Culturel, con Gan Assicurazioni, e con France
Cinéma-Associazione François Truffaut di Firenze.
I ventuno lungometraggi e i tre “corti” di François Truffaut, l’autore
francese più noto ed amato in Italia, ripercorrono una straordinaria
“mappa delle emozioni” e raccontano con delicatezza e vera compassione
l’infanzia e il passaggio alla giovinezza e all’età adulta, l’amore e
il
tradimento, la seduzione e l’amour fou: “senza di lui la nostra
educazione sentimentale non sarebbe la stessa”.
Filmstudio 1 e 2
via degli Orti d’Alibert 1/c - 00165 Roma
(via della Lungara - Trastevere)
telefono: 06.68192987

Vendredi 26 Novembre

Vu le grand succès de la conférence de Vittorio Regis (bac 1959)au printemps dernier au Lycée, il a la gentillesse de présenter à nouveau trois exposés: "Relations internationales", à l'intention des classes de première; "L'identité de l'Europe", pour les 4èmes et "Introduction à l'Europe", pour les 6èmes, le 26 novembre prochain. Un grand merci à Vittorio. Nous vous raconterons tout dans la prochaine Lettre de Liaison!

Du 9 au 28 Novembre

Theatre et éxposition Photos Luisa SAGGESE (bac 1991)

Du 9 au 28 Novembre
21.00
au TEATRO COMETA OFF
Via Luca della Robbia 47 (Testaccio) tel: 0657284637
l'Associazione Culturale Logos
présente
"In Mezzo al Mare"
avec
Valerio Aprea
écrit et dirigé
par
Mattia Torre (bac 1991)
Venqueur de la 17° Edition "Attore in cerca d'Autore - Nuovi Autori Europei"
par Ennio Coltorti - Teatro Valle, Roma

Jeudi 11 Novembre

Soirée Spéciale Anciens Elèves Jeudi 11 Novembre
Aussi Exposition Photos Luisa SAGGESE (bac 1991) (du 9 au 28/11)
Réduction Billet en présentant la carte AAELCh
€ 6,00 + € 2,50 carte Cometa Off
Billet normal € 10,00 + 2,50 carte Cometa Off
M.Maggi sera présent

Du 9 au 28 Novembre
21.00
au TEATRO COMETA OFF
Via Luca della Robbia 47 (Testaccio) tel: 0657284637
l'Associazione Culturale Logos
présente
"In Mezzo al Mare"
avec
Valerio Aprea
écrit et dirigé
par
Mattia Torre (bac 1991)
Venqueur de la 17° Edition "Attore in cerca d'Autore - Nuovi Autori Europei"
par Ennio Coltorti - Teatro Valle, Roma

Mardi 09 Novembre

ALL'ASSOCIAZIONE CULTURALE
Blutulì

FESTA DI HALLOWEEN "LA ZUCCA PARLANTE" !!!!!!!
RIVOLTA AI BIMBI FRA I DUE E I CINQUE ANNI
CON GIOCHI MASCHERE STORIE DI ZUCCHE PARLANTI E ALTRO.....

SABATO 30 OTTOBRE
ALLE ORE 17
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA 06/3216809
blutuli@libero.it
10 EURO A BAMBINO
SCONTO PER FRATELLI
MAX 20 BIMBI
I GENITORI SONO BENVENUTI!!

Vi aspettiamo
Piazza Antonio Mancini 4 - 00196 ROMA

CINÉ-CLUB FARNÈSE
Les Diaboliques
de Henri-Georges Clouzot (1954)
Avec Simone Signoret, Vera Clouzot, Paul Meurisse, Charles Vanel, Michel
Serrault, Noël Roquevert
Durée : 1h56
Dans une institution destinée à l'éducation des jeunes garçons,
Christina et Nicole, respectivement épouse et maîtresse du directeur
Michel Delasalle, s'associent afin d'assassiner l'homme qu'elles ont
fini par haïr.
Mais quelques jours après leur méfait, le corps de Michel disparaît…
Salle de Cinéma du Palais Farnèse
Piazza Farnèse, 67 - 00186 ROMA
Les films sont projetés en 35mm, en version française non sous-titrée
Informations au CENTRE DE RESSOURCES Via Giulia, 250 - 00186 ROME
Tel : 06 68 89 28 18 / Mail : cdr.rome@getnet.it
ouverture: lun, mar, ven: 9h-13h; mer, jeu: 9h-18h
Les cartes sont personnalisées: une photo d'identité est indispensable.
Informations également sur www.france-italia.it
ou au Service Cinéma et Audiovisuel de l'Ambassade (Carine Giuglaris):
06 68 60 12 02

au CENTRO SOCIALE "LA STRADA"
Via Passino 24 (a 100 mt dal Palladium)
"STARE MEGLIO"
di
Giacomo Ciarrapico (bac 1990)
avec
Luca Amorosino
21.30 - 250 places, entrée 3,00 EURO

Ecole de Andrea Calabresi, éxposition collective de:
Adriana Buglione, Giovanna Cozzi, Gabriella Di Monte,
Valeria Mercatante, Beatrice Novelli,
Fernando PENSOSI CAMARON (bac 1991)
Daina Maja Titonel, Jacopo Tomassini, Piero Vaglioni
à La Nuova Galleria Campo dé Fiori
Via di Monserrato 30 - Roma
Samedi 11: de 18.30 à 21.00
Dimanche 12: de 12.00 à 21.00 avec projéctions à 12.00 - 17.00

BlackPlanet - Via di Campo Boario, 60
Info line: +39 3483557332
Billet réduit pour ceux qui présentent la carte de l'Association

Séjours vacances pour vos fils!!!
L’ ÎLE MYSTÈRIEUSE (Isola Polvese)
ou
VACANCES À LA FERME (Lago Trasimeno)
Prix: €. 380,00 par semaine
Réductions pour le premier fils d'anciens du '8% (€.349,60)
et du 12% pour les autres (€.334,40).
Pour toutes les autres activités sportive 30% de réduction.
nemoavventure@tiscali.it

Visitez les villa de Rome avec Historica
Rome - VI Semaine de la Culture - Ministère des Biens Culturels

CINEMA CINEMA !
Le voyage en Italie d'un
metteur en scène:
Le cinéma de JACQUES RIVETTE

à la Sala Trevi de Rome
(vicolo del Puttarello 25)
au Centro Congressi
La Sapienza , Rome
(via Salaria 113)
à l'Istituto Grenoble
di Napoli
(Via Crispi 86, Napoli)

Projections,
Rencontres (D. Goldenberg,S.
Castellitto, A.Scarpellini)
Débats ("Come si produce un
film d'autore, confronto
Italia Francia")

Mecredi 23 juin 2004

Porte aperte al cinema a Villa Medici
L’Accademia di Francia a Roma, in collaborazione con l’Ambasciata di Francia in Italia, GAN Assicurazioni, Mikado, e con
la partecipazione di Pyramide, propongono mercoledì 23 giugno una giornata dedicata al cinema francese con 5 proiezioni di
film, in versione originale sottotitolati in italiano, di Laurent Cantet, Claude Chabrol, Benoît Jacquot, Jean Renoir e André
Téchiné.
14h00 - Les roseaux sauvages di André Techiné (1994)
16h00 - La cérémonie di Claude Chabrol (1994)
18h00 - A tout de suite di Benoît Jacquot (2003) (non sottotitolato)
20h00 - L’emploi du Temps di Laurent Cantet (2001)
22h30 - Le Carrosse d’or di Jean Renoir (1952)
Ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
Il programma è suscettibile di eventuali modifiche.

Sala Michel Piccoli (98 posti)
Académie de France à Rome
Villa Medici
Viale Trinità dei Monti, 1
I-00187 Roma
tel. 06 67 611
www.villamedici.it

Ristorante Ar Montarozzo - Via Appia Antica 4 - Tel 06/77208434
€ 40 (cena completa + aperitivo) ore 20.
Prenotazione obbligatoria entro il 15 giugno via email oppure telefonicamente. Vi aspettiamo numerosi!!!
Giusi SISTO (bac 1984) giu.si@tiscali.it

Lo spirito era alto e ci siamo divertiti.
Eravamo 17 di cui 16 effettivi (uno era un amico di passaggio) e precisamente:
Giusi Giusto, Antonella Spagnoli, Max Tranfo, PierLuca Pucci Poppi, Alexandra Navarra, Enrico Quinto, Nora Mazouni, Pilar Castilla, May David, Valerio Barberis, Juan Pinto, Oliviero Bucci Casari, Ramzi Herro, Giuseppe Canale, Federica (non so il cognome), Alexandre Tessier.

Ore 21.30 La Maggiolina - Via Bencivenga 1 - €.5,00
Concert The Maya's Slaves
Francesco UGOLINI (bac 1995)
Federica GIANNOTTI(bac 1996)
Mariano TALARICO (bac 1996)
Carlo LA CUTE(bac 1997)
Lorenzo UGOLINI (bac 1998)

« PLONGÉE DANS LE PASSÉ «
Chers anciens, 30 ans ont passé depuis que nous avons
obtenu notre BAC. Pour ceux qui ont envie de faire une
plongée dans le passé nous allons organiser une rencontre
des Bac 74 (et Bac proches) dans l?après-midi du samedi 12
Juin à Villa Strohl Fern, à l'occasion de l'Assemblée
Générale de Aaelch, suivie d'une soirée dansante-revival
années 70/80.
Pour participer ou pour informations vous pouvez contacter
Patrizia : pciava@infinito.it
Tel: 329 30 43843
Massimo: massimo.gaiani@esteri.it

Les photos
19 H - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Compte-rendu des activités de l’association
Appel aux candidatures pour les postes à pourvoir au sein du comité
présentation du livre “Chateaubrillances”
élection des nouveaux membres du comité
remise des coupes du tournoi de minifoot
20H - LES GOURMETS
compétition “gourmande” : vous êtes tous invités à préparer, apporter et présenter un plat particulier. Un jury jugera le meilleur plat et bien des prix sont prévus.
Les candidats sont priés de s'inscrire par SMS auprès de Nurith Dell’Ariccia 335-6268650 ou Alessandra Tomassi 335-8079930.
suivra un buffet offert par l’association et puis…MUSIQUE A GOGO, DANSE, PETITS DRINKS ETC ..
21H30/22H - TOURNOI DE BRIDGE ET TOURNOI DE BURRACO
4 tables de Bridge et 4 tables de Burraco avec prix aux finalistes et aux vainqueurs. Pour pouvoir l’organiser il faudrait qu’au plus vite les personnes intéressées téléphonent à Marilina Scrascia Pogutz: le soir 06 3016457, au bureau 06 30154013, portable 328-3865471
Il sera possible d’entrer dans le parc avec la voiture

Piero BELLANOVA (bac 1991) +39 3388734125
Francesco BECCALI (bac 1991) +39 3336891753
f.beccali@cofiri.it
Gagné par MATTEUCCI (bac 2002)
Les photos

Nous faisons partie d'une grande famille, car nous partageons tous
les souvenirs de nos années passées au Lycée ChateauBriand.
Ce livre retrace ces années de voyages, ces personnes rencontrées,
personnes qui ont participé à ce que nous sommes aujourd'hui. Il
parle tout simplement da la vie, de nos vies.
Je vous annonce donc la naissance de mon premier livre qui se
prénomme LA VIE,MA VIE, NOS VIES.
J'ai cette conviction forte que vous ne serez pas insensisble à
ce livre, car nous avons vécu une vie similaire de voyages,
d'aventures, de relations aussi riches que variées.
Vous pourrez l'acheter dès à présent :
- directement auprès de mon Editeur LES EDITIONS BENEVENT
- sur internet, le site ALAPAGE
Cordialement
Rija LEONE (bac 1993)

Les Rendez-Vous du Cinéma
Jeudi 29 Avril 2004
"Baboussia"
de Lidia Bobrova
Cinema Politecnico Fandango
ROMA - Via Tiepolo 13a - Tel.06.36004240
4,5 EURO - 20.00 / 22.30

NOUVEL ACCORD
Bonjour les ancien(ne)s, je viens de monter la société 3CFR, éditeur multimédia qui commercialise des solutions clés en main de site internet sur abonnement pour les professionnels. Ces Packs sont personnalisables par l’ajout de modules complémentaires (newsletter, boutique, paiement en ligne, intranet, diaporama, agenda, catalogue...). Ils comprennent le dépôt du nom de domaine, la charte graphique, l’installation et le paramétrage du site, l’hébergement et la maintenance évolutive. Nos packs s’adressent à toute personne ayant quelques connaissances en bureautique et souhaitant communiquer sur internet en se concentrant sur le contenu du site plutôt que sur la technique. Elles seront à même de créer et mettre à jour leur site dynamique, en temps réel, très simplement (aucun logiciel à télécharger, accès 24/7 à partir de n’importe quel poste connecté à internet). Tous les éléments sont disponibles sur http://www.3cfr.com. N’hésitez pas à me contacter (- 20 % sur le tarif de mise en service pour toute demande de services portant la référence : Aaelch) et lancez-vous sur internet. Sophie Ménard (Bac ‘87) 3CFR s.menard@3cfr.com www.3cfr.com